弗兰克·舍费尔：痴迷于中国的荷兰大师
他热衷于音乐，他痴迷于中国文化，在镜头中，他有创造力地将两者结合，拍摄了多部作曲家以及中国文化的纪录片。他选择用自己热爱的事物诉说自己的哲学。走进他的世界，去感受在镜头中展示人生。
荷兰导演，生于1956年。其最著名的作品是《指挥马勒》，合作完成者有克劳迪奥 ·阿巴多、里卡多·夏伊、里卡多·穆蒂和西蒙·拉特爵士。他曾大量拍摄关于作曲家的纪录片。
作品推荐
《指挥马勒》——用音乐诉说人生
音乐能传达文字所无法传达的信息，所以他选择用音乐说哲学。生命是什么，生活是什么，未来是什么，我们死了以后去哪里......一位最诚实的艺术家、作曲家—— 斯塔夫·马勒
弗兰克·舍费尔/1995年/音乐 传记
斯塔夫·马勒 （1860年－1911年），杰出的奥地利作曲家及指挥家。出生于波西米亚的卡里什特，童年即显露音乐的天才，六岁参加钢琴比赛，八岁已能为别的孩子教课，十五岁进维也纳音乐院学习，后改学作曲及指挥。
1885在莱比锡指挥门德尔松的清唱剧《圣·保罗》获得巨大的成功，后被聘为布拉格歌剧院指挥。还曾在莱比锡、布达佩斯、维也纳等地歌剧院任指挥，遂成为当代最伟大的指挥之一，是现代音乐会演出模式的缔造者。1907年脱离歌剧院，旅居美国，先后任大都会歌剧院的乐队和纽约爱乐乐团的指挥。工作之余从事创作，共写了十一部交响曲、四部乐队伴奏的声乐套曲、一部清唱剧及五首歌曲。
马勒的交响曲在形式上具有构思宏伟，规模庞大的特点，只有巨型的交响乐队才能演奏；在风格上，他力求发展维也纳古典交响乐的传统，作品现象鲜明，题材渊源于维也纳民间风格性音乐，而且，他的第二、第三、第四及第八交响曲都加入了人声，大大丰富了交响曲的表现力，对二十世纪音乐的发展起到了重要的作用。他的许多作品体现了他对弗洛伊德精神分析学的理解。代表作有交响曲《巨人》、《复活》和《大地之歌》等。
《大地之歌》
东方唐诗与西方交响乐的完美结合
大地之歌（Das Lied von der Erde），是交响性套曲，由马勒创作于1908年，1911年由弟子布鲁诺·瓦尔特初演于慕尼黑。作品虽是交响曲，却未排入其交响曲的编号，缘于按照马勒作品的顺序，这部作品应排为“第九交响曲”，而这被马勒认为不吉祥，因为贝多芬、舒伯特、德沃夏克都是在写完自己的第九交响曲后去世的，所以最后定名“大地之歌”。
作品采用了七首中国唐诗的德文版为歌词，在西洋音乐史上是绝无仅有的。七首唐诗分别为李白的《悲歌行》、钱起《效古秋夜长》、李白（具体诗歌不可考）、李白《采莲曲》、李白《春日醉起言志》 、孟浩然《宿业师山房待丁大不至》、王维《送别》。一一对应第一乐章《愁世的饮酒歌》、第二乐章《寒秋孤影》、第三乐章《青春》、第四乐章《美女》、第五乐章《春天的醉者》、第六乐章《永别》。
导演的话
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0015t0u3ke&width=300&height=200&auto=0
《茶之道》
你不知道的那些关于茶道的事
弗兰克•斯赫弗尔/2005年/社会 文化
本片是一部由弗兰克·舍费尔导演，由中国著名古典作曲家谭盾编写同名歌剧的纪录片。
谭盾在21世纪初为电影《卧虎藏龙》和《英雄》作曲而出名，并一度得到BBC的采访和宣传。
谭盾于1957年生于湖南，年少时受到湖南道教咏唱艺术的熏陶。在文革时期，他在一个再教育学校学习。1978年高考制度恢复后, 他进入北京音乐学院并聆听了一些诸如George Crumb, Hans Werner Henze 和Tori Takmitsu等著名客座教授的讲座。在他第一部交响乐中，谭盾选取了一个公元4世纪的戏剧片段，并结合西方和亚洲的作曲技法，开创了东西方古典音乐融合的独特效果。John Cage谈起谭盾时说：我们需要他结合东西方文化的音乐。谭盾现在居住于纽约，他从中国茶道中悟出灵感并写了这部歌剧。
《茶之道》通过追述茶道的起源引出一段唯美的悲剧爱情故事。这部歌剧以一段在魔幻的茶道世界中的旅行为主线。在这样的世界里，人们的最终目标，正如谭盾所说，是与自己的内心对话。
经典台词
“汉字里的‘茶’是指草中间是个‘人’字，下面是根。 意思是‘顺其自然’。那是人类与自然的关系，人与人之间的关系。”
“在古代中国和日本茶道的其它方面中，我们发现了茶其实是一面灵魂之镜。在茶室里，每一个都是平等的。没有太多的意识和生活的缝隙。不存在地位的高与低、男人女人、议程与身份的不同。只剩下唯一的一点——裸露的灵魂。”
“茶作为最古老的饮料是整个历史、整个人类活动和精神历程的一面镜子。所以为什么我也想说：歌剧不是关于茶是如何发明的，不是茶的圣经，不是关于你如何品茶，而是关于精神的历程，反映了人类的内心世界和渴望。”
导演的话
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=l0015mwp7p5&width=300&height=200&auto=0
iDOCS国际纪录片论坛: www.idocs.cn
北京零频道: www.bjdoc.com
iDOCS新浪微博：http://weibo.com/idocsbj
iDOCS微信账号：iDOCS_film
Beijing Channel Zero Media
-----Documentary Film Specialists
Tel: +8610--88550623 Fax: +8610--88550622
"A Country without Documentaries
is like a Family Without a Photo Album".
(Chilean documentary film director Patricio Guzman)
（注：译者为何亿君、卢海东）